欢迎来到江沪英语网

你“醉书”过吗?

来源:www.zmdlryy.com 2025-09-12

<br />

Book hangover refers to the moment when youve finished a book and you suddenly return to the real world, but the real world feels incomplete or surreal because youre still living in the world of the book.

醉书指的是当你读完一本书忽然回到日常,却发觉现实世界是这样残缺不全或虚假,由于你还活在书里的那个世界。

The book that enables you to have a book hangover is likely to be a book that you could not bear to finish it or let it go. only when a book that is well|written, thought|provoking and readable or fits your style can it causes the book hangover. Enchanted by the book, we prefer to slow down our tempo to read, think and hang around it even after the ending.

叫你醉的书肯定是你不舍得读完和不舍得放手的书。只有当大家感觉到一本书非常不错、非常厚重、非常优美、非常丰富、非常耐读,或者说非常合自己口味,非常有众里寻他千百度的感觉,才会发生如此的阅读感觉,才会放慢速度来阅读、领会、咀嚼、思索、把玩以至于一咏三叹、流连忘返。

Example:

I have a really bad book hangover today; I could hardly concentrate at work.

我今天醉书了;目前我根本不可以专注工作。


相关文章推荐

09

12

私人飞机赚钱新招:“空驶航段”特价供应

" src="https://tu.tingclass.net/uploads/2014/0814/20140814022740881.jpg" />Empty legs are private jet flights where the

09

12

年底会议太多易患“会议精神紊乱症”

会议精神紊乱症指不能已去参加一些需要出席的会议时出现的无聊乏味的状况,出现这种状况的会议多数都是一人讲众人听的那种。Symptoms include difficulty in staying awake, and delirious ha

09

12

小白上路:英文路标解析

Starting with the TOP row, on the left side, we have a:从第一排左侧开始:sTOP sign When you see this sign you will have to come t

09

11

fruit 和vegetable 什么时间可数什么时间才不可

这句话中fruit 和vegetable 应该都是指类型吧,但为何一个单数,一个复数呢?         假如 fruit 用于表示“水果”这一事物的类别,以不同于蔬菜、谷物等农作物,是不可数名词,只用

09

11

双宾语用的介词 to, for 的使用方法

老师你好!双宾语用的介词有些动词用to ,有些动词用for ,有些动词既能够用for ,又可以用to,这类有规律还是固定使用方法?比如:用 to 的:give a pen to me ,show the book to me这种动词有:se

09

11

为何集合名词 people 可数而 machinery 不可数

1. people作为集合名词,为何可数?如two people  many people而machinery   poetry等集合名词不也是由machine,poem组成的吗?为何就不可数了?又譬如life表生命,不可数,表性命,可数,

09

11

形容词可以加名词或名词短语吗

I am due six days' leave. 在字典里看到due是形容词,那为何形容词后可以加这个名词短语呢,请教老师。谢谢 表语形容词原则上是不能

09

11

新概念英语词汇随身听手册1:31|35

Lesson 31New words and expressions:1. gardenShe is in the garden, Jean.Mr. Brown has a beautiful garden.Shes in her gard

09

10

这个表语的成分是什么

our是代词不可以单独出现那样knowing一定是动名词那为何not是副词可以否定knowing了?The greatest trouble was our not knowing all the details

09

10

在强调句式中当强调的部分是含有人称代词时为何

It was ||||| we granted the first scholarship.A. she whoB. to her whomC. to her thatD. to her如题,为何选C不选B? A有哪些错误?